Sabtu, 28 April 2012

Beda Slang, Frase dan Idiom

Slang adalah bahasa gaul yang digunakan dalam percakapan sehari – hari. Seringkali slang berupa singkatan dari kata baku atau bahkan kata baru yang tidak ada dalam bahasa resmi. 
Contoh slang dalam bahasa inggris antara lain :
- rubbish = tidak benar atau tidak penting; 
- poop out = lelah dan berhenti;
- snog = mencium; 
- rock = hebat atau luar biasa


Frase adalah kumpulan kata yang sudah menjadi satu kesatuan. 
Contoh frase dalam bahasa inggris antara lain :
 - thank you = terimkasih; 
 - you’re welcome = terimakasih kembali; 
 - see you = sampai jumpa lagi;
 - good bye = sampa jumpa


Idiom adalah suatu frasa yang artinya berbeda dengan arti dari kata yang menyusunnya. 

Berikut ini adalah beberapa contoh dari idiom:
-“sure thing”: ungkapan yang diucapkan bila Anda menyetujui permintaan seseorang.
-“your John Hancock”: tanda tangan Anda.
-“can’t boil an egg”: tidak bisa memasak.